📍 Office in central Warsaw · Mon–Fri 10:00–18:00 We work across all of Poland +48 502 127 265
← Все статьи
ВНЖ в Быдгоще и Торуни: карта побыту за 5 шагов (2026)
Guides11 ноября 2026 г.

Карта побыту Быдгощ и Торунь 2026: 5 шагов

Живёте в Быдгоще или Торуни? Как подать на ВНЖ (карту побыту) через MOS, оплатить 340 zł и пройти визит за отпечатками. Напишите Эве в WhatsApp.

Ты работаешь на смене в Торуни, а живёшь в Быдгоще — это меньше часа в дороге. Работодатель говорит: «Просто подай на карту». Ты гуглишь «карта побыту Быдгощ» и находишь три разных адреса, портал, которым никогда не пользовался, и друга, который клянётся, что нужны бумажные бланки. Кто прав?

Коротко: карту побыту (ВНЖ в Польше, по-английски TRC) в этой части страны оформляет Куявско-Поморское воеводство, а с 27 апреля 2026 года само заявление подаётся только онлайн. Ниже — кто ведёт твоё дело, сколько платить, что остаётся сделать лично и где люди теряют недели.

Какой офис занимается ВНЖ в Быдгоще и Торуни?

Оба города входят в Куявско-Поморское воеводство. Дела по пребыванию ведёт офис воеводы — Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki (KPUW), главное здание которого находится в Быдгоще. На его официальной странице о доступности сказано, что офис в Быдгоще занимает два соединённых здания — на ул. Jagiellońska и ул. Konarskiego, а торуньский филиал (Delegatura) находится на ул. Moniuszki 15.

Теперь подвох. Мы не смогли подтвердить, что торуньский филиал снимает отпечатки пальцев для карт побыту. Поэтому считай основным адресом Быдгощ и ориентируйся на адрес из своего приглашения. Не трать выходной на догадки.

И ещё: решает дело тот офис, который относится к месту, где ты живёшь, а не к месту, где находится головной офис работодателя. Если ты недавно переехал, сначала прочитай Moving Voivodeship Mid-Process: 3 Steps to Keep Your TRC Case Alive (2026) — статья на английском.

💬 Не хочешь читать — напиши. WhatsApp +48 502 127 265 (Эва) — отвечаем за 15 минут, бесплатно, без обязательств. Открыть чат →

Сразу граница наших услуг: мы занимаемся самой картой побыту. Визу и разрешение на работу (или заявление работодателя) оформляет работодатель или консульство, а не мы. Если в твоих документах чего-то из этого не хватает, сначала решите это, а с картой приходи к нам.

Два города в дороге, один офис: дело держит быдгощский офис KPUW
Два города в дороге, один офис: дело держит быдгощский офис KPUW

Как подать на карту побыту, если MOS теперь только онлайн?

Бумажные заявления на временное пребывание ушли в прошлое. С 27 апреля 2026 года заявления принимаются только в электронном виде через портал MOS, а поданное иным способом остаётся без рассмотрения — так пишут региональные офисы (см. сообщение офиса в Познани и общий портал для иностранцев). Вот пять шагов.

  1. Проверь сроки. Подавай, пока текущее пребывание законно, не позже его последнего дня. Просрочка — ошибка, которую исправить сложнее всего.
  2. Настрой вход и подпись. Аккаунт MOS работает через login.gov.pl, а заявление нужно подписать квалифицированной электронной подписью или доверенной подписью (podpis zaufany). Сделай это первым. На этом шаге чаще всего застревают.
  3. Заполни форму и приложи сканы. Используй документы, которые подготовили работодатель и консульство: договор, данные компании, бумаги по работе. Мы их не оформляем, но проверяем, что заявление с ними совпадает.
  4. Оплати госпошлину (opłata skarbowa) вне MOS. Это 340 zł за временное пребывание в большинстве случаев и 440 zł за совмещённое разрешение на пребывание и работу. Система оплату не принимает: номера счетов есть на сайте самого воеводства.
  5. Приди на визит за отпечатками. На странице KPUW сказано: после подачи онлайн следующий шаг — явиться лично и сдать отпечатки пальцев. Возьми оригинал паспорта и будь готов оставить образец подписи.

Пошлина не возвращается, если дело закончилось отказом или прекращением, — это касается заявлений, поданных после 5 марта 2026 года (прочитай на prawo.pl). Выходит, самая дорогая — первая подача. Отдельный сбор за выпуск карты — другая история: источники, которые мы проверили, называют разные суммы, поэтому актуальную цифру смотри на официальной странице MOS о сборах до оплаты.

Что подготовить до входа в MOS?

Точный список вложений зависит от основания пребывания (работа, семья, учёба или бизнес), и форма MOS показывает, какие именно нужны тебе. Для большинства работников в Быдгоще и Торуни папка выглядит так:

Собери все сканы в одну папку с понятными названиями до входа в систему. Форма, которая «вылетает» по времени, пока ты ищешь документ в телефоне, — частая причина потерянного вечера.

Паспорт, электронная подпись и одна папка со сканами — вся подача помещается в ноутбук
Паспорт, электронная подпись и одна папка со сканами — вся подача помещается в ноутбук

Сколько ждать решения и можно ли работать?

В информационной карточке самого офиса указан срок решения — 60 дней. Но карточка старая, а реальные дела бывают дольше. Что делать на 61-й день, мы разобрали в статье Day 61 and No Answer? Poland TRC Decision Time in 2026 (на английском). Пока ждёшь, держи всё в порядке: тот же адрес, тот же работодатель, тот же паспорт.

Если ситуация с работой меняется, запускается короткий отсчёт. Прочитай Leaving Your Employer? 15 Working Days to Act on Your TRC (2026) в тот же день, когда это случилось. Собираешься домой в отпуск? Сначала посмотри Can I Travel While Waiting for a Karta Pobytu? 4 Checks Before You Book (2026).

Обобщённый пример, не реальный клиент: Арджун, оператор склада из Индии, живёт в Быдгоще. Электронную подпись он оставил на последнюю неделю. Подпись оформляли четыре дня, форму MOS заполнили за один вечер, подал он за девять дней до конца законного пребывания. Его вывод: самое медленное делай первым.

Живёшь в Торуни, а работаешь в Быдгоще (или наоборот)?

Ездить между двумя городами здесь обычное дело, и для дела это не проблема, если бумаги рассказывают одну и ту же историю.

Паспорт скоро заканчивается? Прочитай Passport Renewal During Your TRC Application: 5 Steps (на английском).

Пять ошибок, которые стоят недель (и как их обойти)

Между сменами в Торуни и Быдгоще визит за отпечатками — дата, которую нельзя переносить на авось
Между сменами в Торуни и Быдгоще визит за отпечатками — дата, которую нельзя переносить на авось

А если придёт отказ?

Отказ — не конец пути. На обжалование даётся 14 дней, и первый день самый полезный. В статье Karta Pobytu Refused? 14 Days to Appeal — What to Do on Day One (2026) (на английском) всё разобрано по шагам. Мы помогаем с обжалованием и с зависшими делами, включая напоминание офису (ponaglenie), когда решение просрочено.

Совет: оформи podpis zaufany и собери все документы в одну папку минимум за две недели до конца законного пребывания. Форма MOS заполняется быстро. Дольше всего оформляются подпись и нужные документы.

Запутался между MOS, электронной подписью и датой отпечатков? Снимем бумажную работу с тебя. Legal Solutions — 98% одобрений. Напиши в WhatsApp — отвечаем сами, не бот.

#karta-pobytu#residence-permit#documents#mos

Застряли на MOS, Profil Zaufany или PESEL? Настроим и подадим за вас

С 27.04.2026 подача только через MOS. Создадим Profil Zaufany, подготовим документы и подадим онлайн.

Бесплатная консультация →

Частые вопросы

Можно просто прийти в офис в Быдгоще и подать на бумаге?

Нет, на временное пребывание — нельзя. С 27 апреля 2026 года такие заявления принимаются только через портал MOS, а поданное на бумаге или иным неэлектронным способом остаётся без рассмотрения. Личные визиты нужны позже: за отпечатками и с оригиналом паспорта. Но само заявление начинается дома: аккаунт login.gov.pl и электронная подпись.

Сколько стоит карта побыту в 2026 году?

Госпошлина — 340 zł за временное пребывание в большинстве случаев и 440 zł, если это совмещённое разрешение на пребывание и работу. Платишь вне MOS по реквизитам с сайта воеводства. Сбор за карту — отдельный, а найденные нами источники называют разные суммы, поэтому проверь его на официальной странице MOS до оплаты.

Отпечатки сдают в Быдгоще или в Торуни?

На официальной странице KPUW сказано, что после MOS нужен личный визит за отпечатками. Подтвердить, что это делает торуньский филиал, мы не смогли, поэтому ориентируйся на адрес из полученного приглашения. Если сообщение непонятное или ты не можешь прийти в назначенный день, напиши нам в WhatsApp до поездки.

Если откажут, вернут ли мне 340 zł?

По заявлениям, поданным после 5 марта 2026 года, госпошлина не возвращается ни при отказе, ни при прекращении дела. Отказ также запускает 14-дневный срок на обжалование. Прочитай решение в день получения и свяжись с нами в тот же день: срок тебя ждать не будет.

Вопрос по статье? Ответим за 15 минутWhatsApp →

Hello! We'll advise on your case — message us and we'll reply within 15 minutes 🙌

LegalSol · Warsaw
Call Free consultation